It seems that you installed or copied Unreal Engine in /opt/unreal-engine/, but it does not have write permissions to the folders. Try to build and run it from your home directory first.
It seems that you installed or copied Unreal Engine in /opt/unreal-engine/, but it does not have write permissions to the folders. Try to build and run it from your home directory first.