Can't get my possessed car to move...

Fantastic! Your wheels not spinning could be related to how you imported the vehicle. Did you also import the Animations and AnimBP? Does the AnimBP still look like this?

Is it connecting in the vehicles BP?

If so, when you press play with the vehicle AnimBP open, does it show the execution lines working?