just to point up some possible reasons… or points to check out
Did you…
- add the onlinesubsystem to the defaultengine.ini
- add the project dependencies in the Project.Build.Cs
are you able to connect directly by ip / console commands?
- open MapName?listen (for server)
- open 127.0.0.1 (for client)