I am having the same problem since 4.27. Before that, everything was working just fine - when I changed the UE4 App resolution, the video stream resolution changed as well. Now, the video stream resolution stays the same, even when I change the UE4 App’s resolution.
Any success with this issue?