i think you mean you cannot open up your Engine from the launcher right?. and that you cant see the engine there.
here is something that will help : https://answers.unrealengine.com/questions/54581/re-installed-launcher-not-recognising-downloaded-e.html