Cannot add movement input to AI pawn not possessed by player?

Movement components cannot be added to pawns - whether that’s an AI or otherwise. Try recreating a separate test version of your AI that’s based on a Character instead of a Pawn and you’ll get the control you desire.