I was hoping you wouldn’t ask, because it’s not such a trivial task…
It is not possible to change the button hitbox.
I’m not sure that this is the most elegant hack, but if you make a Line Trace near Scene Capture 2D, which will move synchronously with the cursor relative to the button, then you will be able to use it to determine whether the cursor is over an object in the image.