Thanks for the ideas! Haven’t tried it yet but I think it might be possible to have both the argument and the formatter string as localized text. Then I can do something like FText::Format(LOCTEXT("TakeItem", "Take the {0}"), LOCTEXT("ItemToTake_Chair", "Chair"));
So then if I translate it to say Japanese or something, “TakeItem” would be “{0}を取る”.