Can someone explain how to use Tree View in UE5?

I ended up figuring a way to use them in the end! Here is a basic tutorial I wrote with my findings: