You are free to say that your game was created using Unreal Engine (and in fact Section 11 of the EULA requires a notice in your game credits), but using Epic’s trademark logos requires a trademark license. You can get a trademark license in the upper right-hand corner of the page you linked.