You can make a variable that increases on tick and represents the time passed since the audio played on server, replicate it and then on clients take that replicated value, set time on your audio component and play.
You can make a variable that increases on tick and represents the time passed since the audio played on server, replicate it and then on clients take that replicated value, set time on your audio component and play.