Hey there @Hovl_Studio. We appreciate you reaching out!
We currently do not have a self-publishing system on Fab for UEFN content. That being said, you can reach out to Fab Support to express your interest in listing this content on Fab. From there, the assets would need to be verified (by the team) that they work correctly in line with UEFN specifications.
Thanks!