Camera Volumes System for side-scroller games

Yes it will. The camera transition is where you get the “scrolling” effect moving from one screen to the next. Each screen should have a camera volume and when the player crosses from one screen to the next and it transitions from one camera to the next the transition is where you get the zelda style screen movement from. You should also move the character a few steps in the direction of the new screen. You might need to adjust the proximity of each camera bound as well as the transition between cameras and character movement until you get it exactly how you want but yes it will work.