[C++] How to get/pass reference to bluprint's component

Inside any method you can use the below line. In your case BeginPlay is probably best so you can initialize it as a variable for the class. Obviously, you have to replace the class name with the class name of the added component:

UAddedBPComponent* AddedComponent = GetOwner->FindComponentByClass <UAddedBPComponent>();