With UE 4.25.1 on Windows with MSVC 2019 Pro, none of these solutions will make C++ Classes available in the editor. This is the case whether I run the editor from the launcher or from Visual Studio.
I have C++ classes that are compiled in, but no editor support.