I think the best way is to just start trying to code. It will be frustrating because you won’t know how to do anything, but frustration is something you need to get familiar with, particularly with Unreal.
I generally use YouTube to get an idea of stuff in Unreal.