Ah, thank you for sharing this!
We’ve put development on the project on pause in favor of pursuing another endeavor, however, knowing that this exists is rad.
nDisplay could absolutely be a solution for my problem, especially if we tweaked how we wanted to go about incorporating multiple screens into the game. I will absolutely be giving this a further look, when I go back to this project!