Hello someoneint,
It sounds like you are trying to create a new texture and apply that to the image. If this is the case, this is working as intended. If you would like to simply apply an existing texture/material you would be able to do so by selecting it from the drop down list provided. I hope that this information helps.
Make it a great day