Hey -
After investigation into this issue it appears that the DuplicateTransient in the UPROPERTY of your FName is causing the value to be reset to it’s default when it is duplicated for PIE. Removing this call should allow the FName to hold its value when in PIE mode.
Cheers