Your function called Shoot probably has a type of Actor instead of a type of Arrow for the test parameter. Change the test parameter to have a type of Arrow.
In order to see the expose on spawn parameters that you created, you need to make sure the Actor class you are passing to the Spawn Actor from Class node is casted to your custom actor class.