@SupportiveEntity,
Maybe you would not mind reading my thread on the challenges of Migration, and get your perspective on it. I tried to migrate a level and it was holy hell. If I wanted to keep dependencies, everything, and I mean everything was just dumped into a single folder. I would hope that someday the make the Unreal Editor so that you can say “keep dependencies and folder structure”, even if that ends up in it’s own folder, at least that would be manageable.