Box Collider, Physics and Stacking creates jitter/bounce

I would never rely on physics on something like this.
Make the physics simulation turn off as soon as the chip collides with another chip.
Problem solved - and you still use physics for the most part…