Bone rotation jitter after aim offset + transform bone

Any new developments on this? I’m definitely interested in a solution as well.