I was able to reproduce the bug in a new project. In the new project I have created the blueprint you see in the screenshots. After saving, closing and opening the editor the connection between GET and Target disappears.
The local Tracks array and the input TrackToCouple is of type TrackTest (the blueprint itself).
