Blenderのシェイプキーを使用したアニメーションをインポートしたい

どういったデータかわかりませんが、ミラーモディファイアが付いているとシェイプキーが読み込まれないようです。

ミラーモディファイアを適応した後に出力しインポートしなおしてみてください