In case anyone is interested, the game uses a custom ui framework (slate alternative) on github, KeshUI.