Hello there!
I have not tried creating a body for a character in VR in recent Unreal versions but what worked for me in the past was adding components I needed to the VR Pawn not necessarily converting to the Character class. I would suggest you try the same if you have not tried that already.
Hope it helps!