Audio volume: ignoring certain sounds

I was having a problem similar to this. You basically have to use SoundClasses.