Hey, had the same problem with the recording being reproduced to the speakers. Hook me up if there is a real fix!
Until now what I did, was adding a master submix effect with the gain set to -90db (to mute all sound) and released the effect when finishing the recording. Not that beautiful, but better than hearing my own voice…