Hey Audio Cats, you most certainly can set Source Effect Settings in BP. You just need a reference to the Source Effect itself to change it. This could be a reference to an asset in your project, or a reference to a procedurally created/defined Source Effect in BP.
Here’s a BP where I map my distance from a synth actor to the player to the BitCrusher parameters causing the Source Effect to crush more the closer I get:
