To clarify, in the most basic terms you want to attach an actor which has a skeletal mesh component to your character pawn?
Do they share the same skeleton? Is it a piece of clothing? Or is it say a flag with a different skeleton that you want to just attach to your character?