Attaching Player to Actor not replicating movement properly

Any help here would be greatly appreciated. I’m super stumped D: