I tried attaching a pawn containing an AIPerception component to a socket. When the socket (or the whole skeletal mesh) rotates, the Perception debug cylinder only rotates in the z-axis. In other words, the NPC can look left and right, but not up and down.