AFAIK, the Binary/Ascii thing is for backwards-compatibility with other versions of Maya. if its set to binary, you can only open the asset with the current or newer versions of Maya. if its set to Ascii, you can open them with older versions of Maya but may run in to errors. Binary files tend to be smaller too.