Hello,
i have no idea to help you but i would try first a new array with a new name without spaces and anything in special. Then i would try a migrate to a new project and try if same event occurs. In hope it helps you…
Have you try to “set array element” too ? with “size to fit”