Are you allowed to

Megascan assets are like any other marketplace assets, they might be free but you are still redistributing them without permission, I think to be on safe side it’s against the rules. btw why not tell the users they need to download these megascan assets as dependencies. this way you are not breaking any rules.