As Canon (atypic) notes using UE4 as an internal scenario design tool would not carry a royalty. Your post calls out a number of different use cases. Some I am not familiar with. I’ve been in a few Escape Rooms (love’em) so I get that one.
What are: alternate reality games, city games, and other real life interactive entertainment?
-j