I solved this way.
In my specific case, I’m using vertex painting to manage multiples mat slot in 1. So for each rgb mask, I pick a txt from the atlas and now thanks to frac node, I can repeat only the selected one, ignoring the rest of the atlas.
I hope could be helpfull for someone.