You probably need to create a lighting volume and bake the lighting, that is an Unreal Engine kind of issue not an Ark Modding problem. You might be able to find some help with Ark Modding if you search for lighting. But you would probably get more help looking through Unreal forums.