Yes that was an error in installation documentation.
I guess
Because you should just put it in Documents\maya\scripts