I’m curious what you mean by finding the correct build.cs - I would have expected the only changes you’d have to make would be inside constraintinstance.cpp
As for releasing PhysX code directly: this is up to NVIDIA. I’m not sure what their plans are for this, but my guess is this will not happen any time soon.