Android sounds are not reliable

You can double check if your old project is using the new Audio Mixer by going to your Output Log after opening the Editor and searching for AudioMixer. You should see device initialization log lines from the category LogAudioMixer.