[Android] "Extra Tags for node" adds attributes, not tags

Bumping. This is still a problem, and so far there is no official word on the matter. Causing us real headaches at the moment!

Additionally, there are duplicate keys being generated in the manifest which means debugging Android is literally impossible right now. I’m following this guide: http://zompi.pl/unreal-engine-4-debugging-on-android/