Android Build, Unknown Error

You need the correct Java version.
You need to put 32 in Target SDK version when build for Quest 2 or 3.
I recommend to read the documentation for Android SDK installation.