Hello
I had similar problem
i fixed it in character movement compoment - character movement: walking - Walkable Floor Angle.
Default is 44 i used 80 and it works well for now… also the ai is not geting stucked or not slowing down on stairs anymore.