AI Driven Locomotion with Root Motion

You should probably drive all standard locomotion animations/blendspaces normally, eg in place with velocity and direction fed into the blendspace.
Root motion will be best used for one off animations such as hit reactions or attacks.