Ed, those are good bits of information. I didn’t try baking a normal map onto the mesh before cutting it up. That might solve my original issue.
I have, however, moved way past this post. I do appreciate the time people took to think and answer on it.
I went with a material masking system, similar to what I did for this gibs tutorial: