Still happening in UE 5.2.1 
I found some doc page from UE 4.27 and it seems that there was a DateTime + Timespan node allowing you to add a timespan on top of a datetime (which sounds logical, as timespans not being able to offset datetimes are pretty useless by their own), but apparently that node is nowhere to be found in UE5 docs…