I’m unable to get UE4 to recognize these “tags” as actual object tags
Tag is a name variable. You should be able to Set or Add tags like so:
