Adding animation to static mesh on pawn

Yes. You create a dynamic material and feed it value.